
Dans l'océan antarctique, la " surpêche " menace la survie du manchot royal, l'obligeant à parcourir des distances de plus en plus longues pour trouver à se nourrir. Tony, zoologue anglais en mission dans les îles Malouines, équipe les oiseaux marins de balises Argos pour évaluer et enregistrer leurs trajets, afin de prouver scientifiquement les méfaits de la pêche industrielle. Alors qu'il fait découvrir aux Sauvenature une colonie de manchots royaux, deux malfrats à la solde d'une compagnie de pêche détruisent à son domicile son matériel informatique. Les Sauvenature vont aider Tony à démasquer ses ennemis et à poursuivre sa mission, grâce à la solidarité des amis de leur blog.