
Les Sauvenature aident un militant écologiste à empêcher la chasse à la baleine en Islande. Mais leur succès leur met à dos la population du petit village baleinier dans lequel ils logent. Seule une jeune fille, Djila, les accueille chaleureusement jusqu'à ce qu'ils entrent en conflit avec son père, un capitaine de baleinier bourru. Bien embêtés, les Sauvenature essaieront de trouver une solution pour concilier préservation des baleines et survie économique de la population locale.