Nos amis arrivent dans une ville, où ils aperçoivent un poster représentant James en plus jeune avec marqué "disparu" dessus. Un homme dans une limousine arrive et leur demandent si ils le connaissent... Sacha répond que oui, et l'homme les amène alors dans un énorme manoir. La Team Rocket...