• season01_logo_169_en

    Sacha, jeune garçon du Bourg-Palette, regarde un combat entre un Nidorino et un Ectoplasma à la télévision. Pour lui, le grand jour arrive demain: il va avoir son premier Pokémon! Mais il est tellement excité qu’il se réveille trop tard! Quand il arrive chez le Prof Chen (en pyjama, pour l’anecdote), tous les Pokémon ont déjà été confiés à d’autres dresseurs! Tous? Non, il reste une dernière Pokéball que le Prof rechigne à confier à Sacha. Elle contient en effet un petit Pokémon électrique, Pikachu. Sacha comprend rapidement pourquoi: quand il essaie de prendre Pikachu dans ses bras, il se fait électrocuter !<o:p></o:p>
    Dehors, il est accueilli par une foule de gens venus lui souhaiter bonne chance. Parmi eux, Régis, qui deviendra par la suite son grand rival ! Il se vante de son Pokémon et part avec ses Pom-Pom Girls… La mère de Sacha demande alors pourquoi Pikachu n’est pas dans sa Pokéball, et là Sacha se rend compte que Pikachu refuse d’y rentrer ! C’est dans la mauvaise humeur que commence donc le voyage. Pikachu refuse de suivre Sacha ! Lorsque celui-ci voit un Roucool, il veut le capturer. Mais Pikachu refuse de combattre! Après une tentative de capture manquée, Sacha reprend la route et aperçoit cette fois un banc de Piafabec. Cette fois, il lance une pierre sur l’un d’eux et se fait poursuivre par toute la bande! Pour se sauver, il plonge dans une rivière non loin d’une cascade et se fait repêcher plus loin par Ondine. Il lui « emprunte » sa bicyclette et continue sa course pour échapper aux Piafabec.<o:p></o:p>
    Mais plus loin, Sacha se fait rattraper et rouer de coups. Pour protéger Pikachu, il le couvre de son corps. Pikachu, touché en plein coeur par l’affection que lui porte son dresseur, intervient avec une attaque Eclair alors que Sacha allait lâcher prise et carbonise les Piafabec ainsi que le vélo d’Ondine…<o:p></o:p>
    Ils se réveillent épuisés et c’est là que se produit un évènement qui marquera plusieurs fois le chemin de Sacha par la suite: il aperçoit un Pokémon doré voler dans le ciel… Suivant cet oiseau mystérieux, Pikachu dans ses bras, il atteint ainsi Jadielle.

  • season01_logo_169_en

    Pikachu est gravement blessé après s’être fait attaquer par les Piafabec et Sacha l’amène dans un Centre Pokémon à Jadielle. Pendant qu’il attend avec angoisse dans le centre, il parle au professeur Chen avec un visiophone et lui demande si il a déjà vu un divin Pokémon volant avec grâce par dessus un arc-en ciel (Sacha a aperçu ce Pokémon après avoir sauvé Pikachu). Le prof est surpris car même les meilleurs dresseurs du monde ont esperé voir ce Pokémon légendaire toute leur vie, mais en vain. Ondine, qui a récupéré son vélo carbonisé, arrive aussi dans le centre, très très furieuse envers Sacha… Qui lui promet de lui rembourser son vélo ! A ce moment, la Team Rocket arrive dans le centre, pour, comme à son habitude, voler des Pokémon malades, en particulier Pikachu, avec l’aide d’Abo, Smogo et Miaouss. Ils sont stoppés par Pikachu qui les électrocute, avec l’aide de Sacha et des autres Pikachu du centre… Les deux mercenaires de la Team Rocket, Jessie & James, partent vers d’autres cieux, avec désormais pour seule idée de voler Pikachu à Sacha. Sacha et Pikachu, désormais accompagnés par Ondine, qui tient à son vélo, sont désormais prêts pour commencer leur aventure, direction : la Forêt de Jade. Et justement, un Chenipan se promène sous leurs yeux… Sacha lance une Pokéball, va-t-il réussir à le capturer ?

  • season01_logo_169_en

    Sacha, Ondine et Pikachu arrivent à la forêt de Jade et surprennent un Chenipan. Sacha le capture avec émotion. Ondine est effrayée par le Pokémon... Le lendemain, Sacha attrape vaillament un Roucoups. Comme d'habitude, la Team Rocket débarque à ce moment pour tenter de voler Pikachu, mais cette fois la situation est critique: Pikachu et Roucoups se font ratatiner par Abo, Miaouss et Smogo... Sacha, en dernier espoir envoie Chenipan qui d'apparence ne pourrait meme pas battre Miaouss, et pourtant il les bat haut la main grace à son attaque Secretion. Avec toute l'experience gagnée, Chenipan évolue immediatement en Chrysacier... Nos héros partent pour de nouvelles aventures...

  • season01_logo_169_en

    Sacha est toujours dans la forêt de Jade... par chance il trouve un Aspicot et le bat... juste quand il était sur le point de le capturer, un Samurai s'amène et le défie, appelant un Scarabrute... Celui-ci pulvérise Roucoups, mais ne parvient pas à blesser Chrysacier... Le Samurai envoie alors lui aussi un Chrysacier, et le match ne prend plus vraiment d'intérêt: les deux Pokémon lancent successivement la technique "Armure".. A ce moment, le match est interrompu par une nuée de Dardagnan... le piège se referme: la Team Rocket aidés des dardagnans piège Ondine, Sacha et le Samurai et prennent avec eux les Chrysacier. Au petit matin, Sacha décide d'agir. Une bataille générale se déroule donc dans le repaire de Jessie&James... un Dardagnan attaque Sacha: heureusement, à ce moment, son Chrysacier évolue en Papillusion et utilise sa "Poudre Dodo" sur tous les ennemis, mettant hors d'état de nuire la Team Rocket et les Dardagnan... Nos héros, ayant désormais confiance en eux, arrivent à Argenta.

  • season01_logo_169_en

    Sacha arrive à Argenta, soigne ses pokémon et se repose un peu. Le lendemain, il arrive devant l'arène d'Argenta, il veux battre le champion: Pierre. Pendant le combat, Pikachu se fait battre par l' Onix de Pierre.... Sacha préfere abandonner. Un homme demande à Sacha de le suivre. Il lui montre à quel point Pierre doit s'occuper de ses frères et soeurs, puis emmène Pikachu dans une fabrique d'eau et lui "booste" sa puissance grace à d'ingenieuses machines. Le lendemain, Sacha réaffronte Pierre: Roucoups se fait battre par Racaillou, puis Pikachu se venge en pulverisant le Racaillou... Dix minutes plus tard, Onix est sur le point de donner le coup de grâce à Pikachu, mais Pierre lui demande d'arrêter, car il ne veut pas faire de mal au Pokémon... Sacha recoit donc le badge Roche, et Pierre lui demande de rejoindre son équipe, car il veut devenir éleveur de pokémon... L'homme qu'avait vu Sacha la veille était en fait le père de Pierre qui était parti il y'a longtemps, et qui désormais accepte de s'occuper des freres et soeurs de Pierre. Avec son badge Roche et son nouveau coéquipier, nos héros repartent avec espoir.. direction: le Mont Selenite.

  • season01_logo_169_en

    Nos héros arrivent au mont Selenite... A l'entrée de la grotte traversant la montagne, ils sauvent un scientifique attaqué par des Nosferapti. Au passage, Pierre en capture un sans que Sacha le remarque. Le scientifique leur confie qu'il cherche la pierre lune, qui aurait été il y a longtemps, une sorte de vaisseau qui amena les Pokémon sur terre. Bien sûr, comme d'habitude, la Team Rocket débarque avec pour mission de déranger les Pokémon du mont Selenite. Heureusement, Onix les envoie ailleurs. Un Melofée va faire son apparition et va guider nos héros à travers les tunnels de la montagne... le Melofée va en fait les guider vers la fameuse pierre lune, scintillante avec plusieurs dizaines de Melofée dansant autour, telle une cérémonie. Là, la Team Rocket revient et tente de prendre la pierre lune, en vain: les Melofée se réunissent pour faire le technique "Métronome", détruisant tout... A ce moment la pierre se divise en milliers de fragments, qui, au contact des Melofée les transforment en Melodelfe: des Pokémon d'une rareté incroyable. Le scientifique décide de rester vivre avec les Melodelfe et de protéger la pierre lune, laissant nos héros à la sortie de la montagne. Nos héros arrivent près d'Azuria, mais Ondine ne veut plus suivre Sacha et Pierre, et déserte nos deux héros.

  • S01E07

    Sacha se précipite directement à l'arène et découvre que les champions sont trois soeurs qui excellent dans la plongée synchronisée... Sacha veut les battre, mais il ne leur reste plus aucun Pokémon à force de perdre... excepté un Poissirène inutile. Etant sur le point de lui donner d'office le badge Cascade, Ondine débarque avouant qu'elle est la 4e soeur, et défie Sacha. Le match est interrompu par Jessie&James qui à l'aide d'un aspirateur géant, vont commencer à aspirer toute l'eau de l'arène pour en prendre les Pokémon. Heureusement, Pikachu les neutralise, et Sacha recoit le badge pour sa bravoure. Prochaine étape: Carmin-sur-Mer.

  • season01_logo_169_en

    Sacha commence à prendre la grosse tête : il pense qu'il est le meilleur dresseur du monde grace à ses quelques victoires, surtout depuis qu'il en a dix. Il décide de défier Albert : un champion non-officialisé par la Ligue, qui attend d'avoir 100 victoires pour commencer la quête des badges. Sacha se fait complètement battre par son Sabelette puis accuse Albert d'être trop dur avec ses Pokémon qui en effet possède une arène spéciale pour entrainer ses Pokémon... La Team Rocket arrive dans l'espoir de capturer Pikachu, mais le confond avec le Sabelette d'Albert qui se débat facilement... Par vengeance, Albert défie la Team Rocket qui se fait elle aussi rosser, faisant enfin une 100e victoire pour Albert qui, la tête haute, part pour la quête des badges. Sacha a compris qu'il n'était pas encore très fort et part vers de nouvelles aventures.

  • season01_logo_169_en

    Sur leur chemin pour Carmin-sur-Mer, Sacha et ses amis rencontrent des étudiants provenant d'une école enseignant les techniques de combats des Pokémon. Cette école, destinée aux enfants de milliardaires permet d'entrer à la ligue Pokémon sans passer par les badges. Nos héros sont surpris de l'arrogance des étudiants et sont defiés par Gisèle, le meilleur espoir de l'école. Celle-ci bat le Stari de Ondine avec son Gravalanch: un pokémon normalement sensible à l'eau puis défie Pikachu avec son Osselait. Aprés un long et difficile combat, Pikachu bat Osselait, rabaissant Gisèle... La Team Rocket arrive, mais ils se font chasser par les étudiants.. Sacha et ses amis reprennent leur route pour Carmin-sur-Mer, avec pour promesse d'affronter encore Gisèle quand elle aura plus d'expérience.

  • season01_logo_169_en

    Sacha et ses compagnons se perdent dans la forêt en prenant un soi-disant raccourci vers Carmin-sur-Mer. Devant un fleuve, ils surprennent un Mystherbe buvant de l'eau.. Ondine essaye de le capturer mais un Bulbizarre apparait pour le protéger. Celui-ci bat avec facilité Papillusion et Stari puis s'enfuit avec Mystherbe... En essayant de les poursuivre, ils tombent sur differents pièges comme un pont s'écroulant de justesse, etc... Ils se retrouvent finalement devant une cabane apartenant à Mélanie qui l'utilise comme une sorte d'orphelinat pour Pokémon. Ils découvrent que Bulbizarre, furieux que Sacha soit présent, est en fait un Pokémon volontaire pour protéger ces "orphelins". La Team Rocket arrive alors, et Sacha et Bulbizarre les repoussent vaillament. En remerciement, Mélanie propose à Sacha de lui offrir Bulbizarre. Le Pokémon est réticent et accepte de partir avec Sacha seulement si celui-ci le bat dans un match Pokémon. Sacha lance alors Pikachu, et aprés une courte bataille, Sacha attrape finalement Bulbizarre... Possédant désormais son 4e pokémon, Sacha part à nouveau vers Carmin-sur-Mer.

  • season01_logo_169_en

    Toujours imcapables de trouver le chemin vers Carmin-sur-Mer, Sacha, Ondine, Pierre et Pikachu rencontrent un Salamèche assis sur une pierre en plein milieu d'une forêt. Le Pokémon a l'air épuisé et blessé mais refuse d'accompagner Sacha dans un Centre Pokémon car il attend que son maitre revienne le chercher. Déçus, ils abandonnent Salamèche pour aller se reposer dans au Centre... C'est là qu'ils découvrent que le proprietaire de Salamèche s'appelle Damien et qu' il l'a abandonné sans aucune intention d'aller le reprendre. Sacha retourne aussitôt secourir le Pokémon prêt à mourir d'un instant à l'autre. Il le rapporte au Centre Pokémon, mais au matin, Salamèche retourne dans la forêt pour à nouveau attendre Damien... Au même moment, Jessie&James construisent un autre piège pour attaper Pikachu... le plan marche: Sacha et ses amis tombent dans un trou laissant Pikachu aux mains de la Team Rocket. C'est alors que Salamèche arrive pour sauver Pikachu... Damien qui a assisté à la scène est impressionné des performances de son Pokémon et essaye de le recapturer, mais Salamèche décide finalement de partir avec Sacha.

  • season01_logo_169_en

    NOTE: dans le scénario original, les Carapuce menaçaient de tuer Ondine lors de la prise d'otages... Heureusement, la menace de la teinte de ses cheveux a été préférée dans la version française. Sacha et ses amis sont victimes d'un autre piège vicieux... mais cette fois il a été créé par une bande de Carapuce terrorisant les environs. La Team Rocket rencontre également ce clan, mais Miaouss les persuade d'aider Jessie&James à capturer Pikachu. Les Carapuce capturent donc nos héros, et Pikachu se retrouve gravement blessé... les Carapuce laissent tout de même Sacha aller prendre une potion au village le plus proche pour le soigner. Avec l'aide de l'inspecteur Jenny, ils arrivent à temps: juste au moment où la Team Rocket capture les Carapuce. Sacha aide ceux-ci, et gagne l'honneur de la ville... Le chef du clan des Carapuce décide de le rejoindre.

  • season01_logo_169_en

    Toujours perdus, Sacha et ses amis trouvent un phare dans lequel habite Léo, un expert en Pokémon qui tente chaque soir de voir un pokémon légendaire qui vit dans les océans... A ce moment, Jessie et James, en essayant de pénetrer dans le phare, escaladent une falaise et rencontrent le fameux Pokémon chantant une divine mélodie. Ils tentent de le capturer, mais celui-ci s'énerve et fait demi-tour... Léo est déçu et espère revoir un jour le Pokémon... Sacha reprend son chemin vers Carmin-sur-Mer (ou essaye).

  • season01_logo_169_en

    Sacha arrive enfin à Carmin-sur-Mer ! Pendant que Pikachu reprend des forces dans le Centre Pokémon, il remarque qu'il y a énormement de Pokémon blessés..., on lui explique que c'est à cause du champion de l'arène: le Major Bob que personne n'arrive à battre grâce à son pokémon favori: Raichu. Sacha, ayant confiance en lui, va à l'arène et lance Pikachu contre Raichu mais celui-ci se fait complètement battre et finit dans la salle d'urgence du Centre Pokémon... L'infirmière suggère que Pikachu évolue en Raichu pour avoir une chance de battre le Raichu ennemi grâce à une pierre foudre, mais Pikachu refuse. Jessie & James espionnent Sacha et sont touchés par la détermination de Pikachu... Pikachu se bat à nouveau contre Raichu, mais le pokémon de Sacha ayant pu apprendre des attaques de vitesse évite facilement tous les coups de Raichu et finalement bat le Major Bob... d'un simple coup de tête. Sacha reçoit enfin le badge Foudre et repart pour de nouvelles aventures.

  • season01_logo_169_en

    Après l’obtention de son badge foudre, Sacha et ses amis quittent l’arène pour partir vers de nouvelles aventures. En l’occurrence, sur Carmin-sur-Mer, le célèbre paquebot Saint-Anne. Alors que ce magnifique bateau s’apprête à naviguer sur le grand bleu, et que nos héros désespèrent car ils n’ont pas les moyens de s’offrir cette croisière, Jessie et James, déguisés en jeune fille, interpellent nos jeunes héros. Ils leurs proposent des billets gratuits pour une croisière à bord du Saint-Anne. Après mûre réflexion, ils décident d’accepter, et montent a bord du paquebot. Jessie et James, eux, se réjouissent que leur plan fonctionne à merveille … enfin, pour le moment. Ils se dirigent dans le phare, où le patron leur explique ce qu’ils devront faire. Tous ses hommes de la Team Rocket sont cachés dans le paquebot, et contribueront au vol des Pokémon qui y seront. Sacha et ses amis, eux, sont surpris de voir que ce paquebot est rempli de dresseurs Pokémon. Mais soudain, Sacha aperçoit un match Pokémon en plein cœur de la foule. Un homme aux allures de magicien dispute un combat avec son Rattatac contre un jeune garçon dont le Staross se fera battre à plate couture. Après sa victoire, l’homme avec le Rattatac propose un autre duel parmi la foule, et Sacha ne peut s’empêcher d’essayer. Sacha utilise son Papillusion, et lorsqu’il s’apprête à remporter le match, l’homme déclare forfait, en admettant qu’ils ont fait match nul. Un peu plus tard, James se fait avoir par un homme qui lui vend un Magicarpe. Du côté de Sacha, l’homme au Rattatac propose un échange entre son Pokémon et celui de Sacha, Papillusion. Sacha accepte amèrement, et ils se dirigent dans une salle où aura lieu l’échange. Après l’échange, Sacha est soucieux. Il se demande si cet homme s’occupera mieux de Papillusion que lui. Plus tard, dans la soirée, le ciel commence à se couvrir, et de gros nuages noirs font leur apparition. Les hommes de la Team Rocket font apparaissent et commencent leur procédure. Ils se mettent à aspirer, par l’intermédiaire d’une machine, toutes les Pokéballs des dresseurs présents dans le paquebot. Sacha et ses amis décident de ne pas se laisser faire et envoient leurs Pokémon se battre contre eux. A un moment donné, Sacha lance sa Pokéball en criant « Papillusion, go ! ». Mais il en sort un Rattatac. C’est à ce moment-là que Sacha regrette vraiment son échange. Il va alors se remémorer l’évolution de Papillusion, sa joie, etc … c’est lui a élevé ce Pokémon, et il veut le récupérer coûte que coûte. Il retournera donc dans la salle où ils avaient échangé leurs deux Pokémon. L’homme accepte, avec toute bonté, de lui redonner son Papillusion. Après l’échange, Sacha sort de la salle, mais il bascule et sa Pokéball roule dans une autre salle. La cause de son basculement, c’est l’orage. Des vagues énormes fouettent le paquebot et il tangue dangereusement. James, lui aussi, perd sa Pokéball qui contenait son Magicarpe. Alors que le paquebot bascule de plus en plus, tous les dresseurs embarquent sur des canots pour ne pas finir aux fonds des abysses du grand bleu. Cependant, Jessie et James, ainsi que Sacha et ses amis sont toujours dans le paquebot, alors qu’il est en train de couler. Est-ce la fin pour nos jeunes héros ?

  • season01_logo_169_en

    Toujours piégés à l'intérieur du bateau, Sacha et ses amis décident difficilement de s'allier à Jessie&James pour trouver un passage pour s'enfuir du bateau... Aprés des mésaventures dans la salle des machines, ils tombent finalement sur une barque de secours... James qui a toujours son Magicarpe inutile décide de le jeter dans l'eau en lui donnant un coup de pied... Le poisson évolue alors en Leviator qui, fou de rage, utilise ses pouvoirs de dragon... tout le monde tombe dans l'eau et est emporté vers une destination inconnue...

  • season01_logo_169_en

    Se réveillant sur la plage d'une île déserte, Sacha et ses amis vont bien, à l'exception de la plupart de ses Pokémon qui ont disparu... Jessie&James sont dans la même situation: Smogo, Abo et Miaouss ont également disparu... Au même moment, les Pokémon disparus cherchent leur dresseurs autour de l'île.. Tout le monde rencontre un Pokémon géant qui semble diriger l'île et qui n'aime pas les étrangers... Même les Pokémon de Sacha ont du mal à communiquer avec lui... Finalement, tout le monde reussit à se réunir, et ils découvrent que ce Pokémon géant n'est autre qu'un robot faisant partie d'un parc d'attraction nommé "Pokémon land"... Sacha, Ondine et Pierre atteignent la ville portuaire de "Porta-Vista".

  • season01_logo_169_en

    Raison de la censure :
    Censuré à cause du moment où James se met des faux seins pendant le concours. (et certainement parce que l'épisode a un caractère plutôt sexuel en général)
    Petit plus quand même : Cet épisode a été diffusé aux Etats-Unis, et les scènes "dangereuses" (où on voyait James en Bikini en gros ^^) ont été coupées.
    En France, l'épisode a été totalement censuré.
     
    Résumé (version longue) :
    Nos amis arrivent à Aquapulco, ville maritime où ils décident de passer
    des vacances...
    Là bas, ils rencontrent un vieil homme nommé Ryu qui a besoin de main d'oeuvre pour reconstruire son magasin (au niveau financier) en échange d'un hébergement pendant les vacances, et nos amis acceptent sans problème de l'aider...
    En même temps, la Team Rocket est embauchée par une vieille femme milliardaire, et ces derniers font tout pour destabiliser le magasin concurent, celui de Ryu. Ce dernier est en hausse, mais Miaouss fait tout pour que les affaires chutent; et il y parvient !
    Ryu n'a plus aucun espoir, quand soudain le professeur Chen et la mère de Sacha débarquent pour passer des vacances.
    Ces derniers ont entendu parler d'un concours permettant d'amasser suffisamment d'argent pour que le magasin soit restauré.
    Une compétition débute alors entre Ondine, la Team Rocket et les Pom-Pom Girl de Régis.
    Petite note : James participe et se met des "faux seins"... Nyark ! ^^
    Ondine se fait battre par la Team Rocket, elle même qui se fait battre par les Pom-Pom Girl de Régis.
    Folle de rage, la Team Rocket décide d'envoyer ses Pokémon à l'attaque, et Régis laisse Sacha les combattre, qui évidemment n'a aucun mal à les battre.
    Finalement, c'est la mère de Sacha qui remporte le concours et restitue l'argent à Ryu, qui peut réparer son magasin et partir en vacances.

  • season01_logo_169_en

    Incapable de trouver un ferry, Sacha et ses amis sont bloqués à Porta-Vista... Ils assistent à la destruction d'un bateau dans le port et "Nastina", un milliardaire local leur demande de chasser les Tentacool du port car ils sont la cause de tous ces problèmes... Ondine est choquée et refuse, mais Jessie&James acceptent l'offre. Ils echouent comme d'habitude, et un des Tentacool évolue en Tentacruel, qui commence à démolir Porta-Vista... En effet, ces créatures sont enragés car Nastina les empêche de vivre calmement à cause du port, etc... Avec l'aide de l'Hypotrempe qu'elle sauva plus tôt, Ondine parvient à convaincre les Tentacool et Tentacruel de laisser la ville en paix... Tout étant redevenu normal, Sacha et ses amis attrapent de justesse un ferry les ramenant d'où ils viennent.

  • season01_logo_169_en

    Le ferry fait une escale dans une ville célébrant la fin de l'été. Ils y apprennent la légende d'une femme qui se transforma en pierre il y a 2000 ans alors qu'elle attendait la venue de son fiancé. Pierre voit le fantôme de cette femme et en tombe amoureux... A ce moment, la Team Rocket arrive, et James voit également le fantôme et tombe aussi amoureux... Une vielle femme apparait, leur demande d'oublier le fantôme car celà ne pourrait leur apporter que des malheurs... Mais malgré les préventions, ils ne résistent pas longtemps au charme du fantôme... Mais finalement, ils découvrent que la vieille femme et l'ectoplasme ne sont pas ce qu'ils sont: il s'agit en fait de Fantominus, un Pokémon fantôme.. Ils essayent de le battre, mais n'y parviennent pas.. au matin, Fantominus promet néanmoins de partir.




    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique