Sacha et ses amis découvrent dans la forêt un Evoli qui a été abandonné par son dresseur. Ils découvrent sur le collier du Pokémon que le dresseur habite à Rocheville... ils décident d'y aller. Le propriétaire est un petit garcon nommé Michel. Il a caché son Pokémon car ses frères...