Diffusé sur CANAL J le 22 novembre dernier, le XY049 , intitulé CLEM ET LES FORCES DE DEFENSE sera retransmis sur GULLI samedi 27 décembre à 20:10, après la rediffusion des XY046, XY047 et XY048... et clôturera ainsi la saison 17 de Pokémon sur la chaîne destinée à la jeunesse et...

Tandis que Sacha et Serena s'entraînent et que Lem travaille à ses inventions, Clem explore la forêt. Elle y rencontre trois enfants qui se font appeler les Forces de Défense des Lokhlass. Ils montrent leur cachette à Clem et lui présentent leur ami Lokhlass, qui se remet d'une blessure et...