| N° |
Titre français |
Titre anglophone |
Fiche |
| 16x01 |
Un combat pour la gloire et la beauté ! |
Beauties Battling for Pride and Prestige! |
Fiche |
| 16x02 |
L'équipe Terre-Ciel des combats en double ! |
A Surface to Air Tag Battle Team! |
|
| 16x03 |
Retour au village natal ! |
A Village Homecoming! |
|
| 16x04 |
Watson contre Iris : Le passé, le présent et le futur ! |
Drayden versus Iris: Past, Present, and Future! |
|
| 16x05 |
L'équipe Évoli et l'organisation de secours Pokémon ! |
Team Eevee and the Pokémon Rescue Squad! |
|
| 16x06 |
Le rideau se lève sur la ligue d'Unys ! |
Curtain Up, Unova League! |
|
| 16x07 |
Mission : Vaincre son rival ! |
Mission: Defeat Your Rival! |
|
| 16x08 |
Perdus dans la ligue ! |
Lost at the League! |
|
| 16x09 |
De la stratégie à revendre ! |
Strong Strategy Steals the Show |
|
| 16x10 |
L'arme secrète d'Alexis ! |
Cameron's Secret Weapon! |
|
| 16x11 |
Évolution à ligue d'Unys ! |
Unknown Title |
|
| 16x12 |
Nouvelles aventures et vieilles connaissances ! |
Unknown Title |
|
| 16x13 |
Un mystérieux N ! |
Unknown Title |
|
| 16x14 |
Un tout nouveau champion d'arène ! |
Unknown Title |
|
| 16x15 |
Le complot de la Team Plasma ! |
Unknown Title |
|
| 16x16 |
La lumière du ranch d'Amaillide ! |
Unknown Title |
|
| 16x17 |
Il faut sauver Gueriaigle ! |
Unknown Title |
|
| 16x18 |
La patrouille portuaire Pokémon ! |
Unknown Title |
|
| 16x19 |
Chaleureuses retrouvailles et amitiés enflammées ! |
Unknown Title |
|
| 16x20 |
Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma ! |
Unknown Title |
|
| 16x21 |
Les secrets du brouillard ! |
Unknown Title |
|
| 16x22 |
Miaouss, Nikolaï et les rivaux de la Team Plasma ! |
Unknown Title |
|
| 16x23 |
Sacha et N : Le choc des idéaux ! |
|
|
| 16x24 |
La Team Plasma et la cérémonie du réveil ! |
|
|
| 16x25 |
Que cachent la vérité et l'idéal ! |
|
|
| 16x26 |
Adieu Unys ! On met les voiles pour de nouvelles aventures ! |
Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! |
Fiche |
| 16x27 |
Miel et mésaventures ! |
|
|
| 16x28 |
Rachid et l'affaire du Chacripan témoin ! |
|
|
| 16x29 |
Le couronnement du roi du Coupillage ! |
|
|
| 16x30 |
L'île des illusions ! |
|
|
| 16x31 |
Capturer un Motisma ! |
|
|
| 16x32 |
Les pirates des îles Décolores ! |
|
|
| 16x33 |
Papilusion et moi ! |
|
|
| 16x34 |
Le chemin des adieux ! |
|
|
| 16x35 |
À la recherche de Jirachi ! |
|
|
| 16x36 |
L'OVNI de l'île Spacieuse ! |
|
|
| 16x37 |
La journaliste d'une autre région ! |
|
|
| 16x38 |
Mystère sur une île déserte ! |
|
|
| 16x39 |
La grotte de Drakkarmin ! |
|
|
| 16x40 |
La fête de la comète d'Ulysse ! |
|
|
| 16x41 |
En avant, Chevroum ! |
|
|
| 16x42 |
Emolga rejoint la Team Rocket ! |
|
|
| 16x43 |
Menace sur l'arène d'Ogoesse ! |
|
|
| 16x44 |
Ce n'est qu'un au revoir ! |
|
|
| 16x45 |
Le rêve continue ! |
The Dream Continues! |
|
| SP1 |
''Pierre et Rachid ! La colère impériale de Léviator'' (1) |
''Dent and Takeshi! Gyarados's Outrages!'' |
Fiche |
| SP2 |
''Le long chemin avant de devenir maître dragon ! Iris vs Sandra'' (2) |
''Iris vs Ibuki! The Path to Becoming a Dragon Master! |
|
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FZ_OhloNdnh0mCcGmTQbzmy2V_E4.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FGDIa52VtJYsAVdnJAA9xrOiAc7A%40550x71.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F4eCLDuuqVfiae0hsERUQ5RpvNKg%40550x71.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FZpFODFyd9GYCIKZnplTJ360m3fk%40550x71.png)