Sacha et ses amis blessent accidentellement le Gallame de Carl, héros de sa pièce de théâtre. Pour que cette dernière ait quand même lieu, Sacha propose son Brutalibré comme héro remplaçant. Cependant, une rivalité naît entre le Brutalibré de Sacha et le Brutalibré chromatique de Carl (qui joue le méchant). Les deux Pokémon ne pouvant pas se supporter, ils ne cessent de se battre. Cependant, après un combat contre la Team Rocket, les deux Pokémon arrivent finalement à faire équipe et malgré quelques maladresses de la part du Brutalibré de Sacha, la pièce est tout de même un succès.