En vacances, nos héros se détendent sur la plage. Mais Jim Brioule est là lui aussi, et il a décidé qu'il était le ROI DE LA PLAGE. Si Petit Spirou reste, il lui piquera son maillot ! Pas du tout décidé à bronzer des fesses, Petit Spirou imagine faire peur à Jim en se déguisant en requin, puis tente de prendre en otage son matelas pneumatique préféré... Ils finissent cependant par se mettre d'accord pour être chacun le Roi de la plage, un jour sur deux. Cool ! Sauf qu'un nouveau roi de la plage vient briser leur rêve de paix : Mégot en personne ! Zut alors.