Le chef Gonthier souhaite que Gadget prenne des vacances, mais l'Inspecteur croit, à tort, qu'il est envoyé en mission. Sophie annonce sur les médias sociaux qu'elle s'en va en vacances et le message est intercepté par Tristan...
Première diffusion :
08 février 2015 sur Boomerang
26 décembre 2015 sur France 3
16 janvier 2015 sur Boomerang Australia
14 février 2015 sur Super RTL
11 septembre 2015 sur RTS Deux en Suisse
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FPAUEkdyaTxSPY5J8g8I85WhVba8.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FHq8mlFlYAfmHRpzZovvF3ASH5Zk%40550x383.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FgzAEGFStpt96FnYpO2T833G0LnI.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2Fbg5-5faOuhIY5_YRDOqEyzjZDlM.png)