Alors que Geronimo lui avait demandé d'aller chercher une caméra haute définition dans le laboratoire de Von Volt, Traq se trompe et prend, à la place, un rayon rétrécissant. C'est une invention récente de Von Volt, encore à l'étape d'expérimentation. Avec sa maladresse habituelle, Traq finit par rétrécir Geronimo jusqu'à une taille minuscule, puis à se rétrécir lui-même. Nos deux héros sont alors confrontés à de multiples dangers, par exemple les employés du bureau risquant de les piétiner, ou l'aspirateur, ou encore un chien excité. Même le plus banal objet quotidien devient un obstacle important à leurs tentatives de retrouver une taille normale.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F2HppAAkcJxyxdolyjxt0BtP8ec0.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FIv4c4KqhlG0X6JAhh3OuUhFEfuY%40550x71.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FRmqmdTyEChMsVva9ik1tXkM2zog%40350x328.png)