Fish, Torpédo et Chips découvrent un adorable chaton, errant à Coney Island. Croyant que le petit Tom est le fils de Chips, l'inspecteur Mouledor intime à celui-ci l'ordre de mieux s'occuper de son lardon. Fish laisse faire, certain qu'avec un nouveau-né dans les bras, Chips le laissera tranquille, lui et son arête-fêtiche. En effet Chips lui fiche la paix, mais Fish se fait du mouron pour le bébé, et rend visite à Chips, avec Torpédo. S'ensuit une bataille pour l'arête, lors de laquelle Tom disparaît. Unis par une même inquiétude, Fish, Chips et Torpédo partent sur les traces de Tom.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FAetvOWh4qAEL2LDQYCEMLOx6MEI%40350x491.jpg)