Dans les profondeurs de la baie de New-York, Fish croise un coquillage âgé de 400 ans ! Réalisant plus tard qu'il a peut-être connu son ancêtre Hubert J. Fish, celui-là même dont il tient son arête fétiche, Fish retourne voir le vieux coquillage. Il espère qu'il lui donnera des conseils pour évoluer plus rapidement en terrien ! Effectivement, le doyen de la baie a une idée, mais pour la réaliser, il faudra l'aide de Chips et lui céder l'arête. Comme par hasard.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FSlr-AvnF4kwKz00jQ8prToFI6pc%40350x214.gif)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FAetvOWh4qAEL2LDQYCEMLOx6MEI%40350x491.jpg)