Tom Ravenhearst, le fils du dirigeant de la fondation pour laquelle travaille Nigel, vient voir la famille Delajungle. Cette visite provoque une crise entre Nigel et Marianne. Tom a l'habitude de traiter Eliza comme une enfant. Le jour où il traverse une rivière en crue avec le van, la...