Les résultats scolaires de Matt s'effondrent. Ellen et Bruce prennent les mesures qui s'imposent : plus de chasse au monstre jusqu'à nouvel ordre ! Matt doit rester à la maison et étudier sérieusement pour améliorer ses résultats. Mais un mystérieux compagnon va venir troubler ses...