L'équipe Poképotes de Ouisticram et Tiplouf a pour mission de se rendre à la Tour du temps, située sur les Terres illusoires, en compagnie de Massko. Ils doivent vaincre Dialga pour empêcher le temps de s'arrêter et préserver la paix dans le monde des Pokémon. Au moment où Ouisticram s'apprête à insérer le Fragment de relique pour atteindre la Tour du temps à l'aide du Vaisseau Arc-en-ciel, un Noctunoir venu du futur apparaît et tente d’empêcher Massko et les Poképotes de modifier l'avenir. Il s’ensuit un combat acharné.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FcRmo3xaIaq-UamXxV5AaVKLlsSY.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FrMOHQ4C12_mHaF1CK6GfIFHFVKY%2Fvlcsnap-2016-03-14-07h47m47s169.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FZ_OhloNdnh0mCcGmTQbzmy2V_E4%40700x166.png)