Nos héros tombent par hasard sur deux dresseurs de pokémon: une fille et un garcon qui se detestent férocement depuis qu'ils sont tout petits. La fille a un nidoran femelle et le garcon a un nidoran mâle qui s'aiment plus que tout au monde, mais les deux dresseurs ne veulent pas les laisser ensemble !! Ondine, indignée va tenter de réunir les deux dresseurs mais il n'y a rien à faire. A ce moment Jessie&James arrivent pour voler les nidoran. Tout le monde va les poursuivre, et là les deux dresseurs vont unir leurs forces pour battre la team rocket. Les deux nidoran se battent incroyablement bien en duo et aprés avoir gagné, ils se donnent un baiser ce qui les fait évoluer tous les deux en nidorino et en nidorina. Les deux dresseurs acceptent de laisser leurs pokémon tranquilles et leur installe un nid douillet.
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fcq3ixdnZVZ8xYVrsyPY8H8NIX-k%2FIMAGE-NON-DISPO.png)