Sacha boude à cause de sa défaite. Ondine essaye de le réconforter mais en vain. Sacha réalise qu'il a tout perdu car il n'a pas assez entrainé son Dracaufeu.. Le gang se décide finalement d'aller assister au match de Richie. Aprés un difficile combat entre Asunta et Richie, Florizarre parvient à battre Sparky. Richie est éliminé... Nos deux nouveaux amis parlent devant une rivière et se promettent d'être des maîtres Pokémon. Pendant ce temps, la Team Rocket capture Pikachu et Sparky, mais encore une fois, ils réunissent leurs forces pour se sortir de ce mauvais tour. C'est maintenant la cérémonie de clôture : tous les participants défilent dans le stade. Sacha a terminé 16e et reçoit un badge d'honneur. Sacha et Richie se disent au revoir, gardant à l'esprit leur promesse d'être un jour des maîtres Pokémon.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FrMOHQ4C12_mHaF1CK6GfIFHFVKY%2Fvlcsnap-2016-03-14-07h47m47s169.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FZ_OhloNdnh0mCcGmTQbzmy2V_E4%40700x166.png)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)