Geronimo et les siens enquêtent dans un théâtre où d'après les rumeurs, un « coq-mitaine » apparaît pendant les représentations pour gâcher le spectacle et terroriser le public. Pendant ce temps, Traq tombe amoureux d'Emma Emmentaler, la jeune première de la troupe. Il décide de passer une audition pour l'impressionner. Malheureusement, Emma ne partage pas ses sentiments. Cependant grâce à sa maladresse, Traq parvient à transformer la tragédie désertée par le public, en une comédie à succès. Mais le « coq-mitaine » continue de semer la terreur. Cette fois, Geronimo et Benjamin doivent résoudre l'affaire avant que le théâtre ne soit forcé de fermer pour de bon.