Zoé s'entraîne pour passer une audition afin d'intégrer la fanfare de l'école en tant que majorette. L'audition se passe très mal, mais on lui propose tout de même une place de joueuse de triangle. Pablo, lui, se fait repérer pour devenir le leader de la fanfare. De son côté, Quba a une révélation: il serait peut-être plus facile d'approcher les gens avec gentillesse avant de les détruire. Pour l'aider à plaire, il redonne vie à une statue du dieu grec, Adonis. Malheureusement pour Quba, Adonis a toujours rêvé de jouer du triangle et lorsqu'il tombe sur un concert de la fanfare de l'école, il décide de former un duo avec Zoé.