M.O.M. envoie Martin, Diana et Java enquêter dans une université où une populaire joueuse de foot a mystérieusement disparue. Après enquête, ils découvrent Emma, une adolescente solitaire qui, parce qu'elle n'a pas de véritables amis, a fait apparaître...
Lorsque Martin participe à un concours pour découvrir une légende surnaturelle locale dans la ville de Torrington, il tombe sur une l'histoire d'un adolescent qui, il y a longtemps, fut mystérieusement banni par les gens du pays après avoir été accusé...
Afin de donner à son facteur culot un sérieux coup de fouet, Martin décide de faire ce que tous les garçons adolescents font à un moment donné ou un autre : former un groupe de rock ! Recrutant Billy et Java pour être les membres de son groupe, Martin...
Tout le monde est invité à la super fête VIP organisée par Roméo ! Tout le monde sauf Bernie. En essayant désespérément de se faire inviter, Bernie met involontairement la honte à Roméo. Roméo décide de prendre sa revanche et l'invite à sa soirée pour...
Chez les Barge, pour devenir un homme, il faut avoir fait ses preuves à la chasse. Les cousins de Bernie décident qu'il est temps de faire l'initiation de ce dernier et l'emmènent chasser. Corneil est outré : comment Bernie peut-il imaginer faire du mal...
En essayant d'empêcher Bernie de faire une bêtise, Corneil plonge dans une flaque de boue et fait tomber Mme Solo qui entre dans une colère noire. Cette fois-ci, c'en est trop ! Elle ne peut plus supporter la présence de Corneil dans l'immeuble. Elle...
Beth et John décident de vivre séparément et de faire une pause dans leur relation pour raviver la flamme entre eux. Pour Corneil, c'est la catastrophe, car il est persuadé qu'ils vont divorcer. Bernie se moque de lui jusqu'au moment où il réalise que...
Alors qu'ils sont poursuivis par un chien mécontent, Corneil et Bernie battent le record national de la course d'obstacles pour chiens. Le président du club leur propose de participer au championnat international. Bernie est fou de joie : il veut absolument...
Corneil et Bernie sont au Mégastore. Bernie est complètement déprimé car il n'a pas les moyens de s'acheter le moindre jeu cool. C'est alors qu'un enfant capricieux, Eric, surprend Corneil en train de parler. Il veut absolument la peluche qui parle. Le...
Bernie rêve de passer à la télé dans la fameuse émission de Pénélope Lamborghini. Quelle chance : Pénélope a justement décidé d'aller chercher son prochain scoop dans l'école de Bernie. Corneil a beau trouver cet acharnement à vouloir devenir célèbre...
La plus belle fille de l'école est amoureuse de Bernie. Plus il fait de bourdes, et plus elle le trouve adorable. Mais qu'est-ce qu'une fille aussi belle et aussi intelligente peut bien trouver à quelqu'un comme lui ? Se peut-il qu'elle soit sincère ?...
Une journée «light» est organisée à l'école : aucune sucrerie ne sera tolérée. Quand la directrice découvre que le sac de Bernie est rempli de bonbons, elle décide de prolonger cette règle pendant une semaine et d'annoncer à toute l'école que Bernie est...
Bernie oublie toujours tout. Corneil, excédé, intègre un système vocal au téléphone portable de Bernie : une assistante personnelle autonome qui se fait appeler Catherine. Bernie ne peut plus se passer d'elle. Catherine devient chaque jour plus autonome...
Au cours d'un vernissage, Corneil et Bernie font la connaissance d'Andy Bariol, un célèbre artiste dont les tableaux valent des millions. La cote de celui-ci est au plus bas et il aurait bien besoin d'un séjour à la campagne pour retrouver l'inspiration....
N° Titre français Titres anglophones Fiche 4x01 Bienvenue à Doublonville Unknown Title Fiche 4x02 Titre inconnu Unknown Title À venir 4x03 Titre inconnu Unknown Title À venir 4x04 Titre inconnu Unknown Title À venir 4x05 Titre inconnu Unknown Title À...
N° Titre français Titre anglophone Fiche 5x01 Autour du tourbillon Unknown Title Fiche 5x02 Jusqu'à la lune Unknown Title Fiche 5x03 Titre inconnu Unknown Title À venir 5x04 Titre inconnu Unknown Title À venir 5x05 Titre inconnu Unknown Title À venir...
Au début de l'épisode, le sol se fissure à cause de la team rocket, faisant tomber tout le monde dans les sous-terrain. Le trio reprend ses esprits dans des égouts. Alors qu'ils cherchent une sortie, Bulbizarre se fait capturer par une mystérieuse liane...
Sacha et ses amis vont à l'arène locale de L'ile tartufu. Pendant qu'ils y vont, Ondine sauve une petite fille, qui en fait est la soeur du champion: Jiggy. Celui-çi tombe amoureux d'Ondine, mais Sacha le défie. L'épreuve d'entrainement consiste à viser...
Chaque année, Felix envoie à l'oncle Rico une photo de lui avec en pendentif la dent qu'il lui a cassée il y a des années au cours d'un match de box. Alors que l'oncle Rico le vit très bien, Bernie est persuadé qu'il est hanté par ce souvenir et qu'il...
Bernie a trouvé un jeton de poker d'une valeur de 1000 dollars sur le sol. Il découvre qu'oncle Rico joue chaque soir au poker avec des amis, et insiste auprès de lui pour qu'il le laisse jouer à leur table. Mais oncle Rico refuse. Aussi quand celui-ci...
Corneil s'est découvert une nouvelle passion : chaque nuit il peint à la bombe les murs de la ville et très vite sa réputation prend de l'ampleur ! Qui est ce mystérieux « Bombeur », ce Michel-Ange du graff ? Tout le monde, et particulièrement Pénélope...
Avec une perle comme appât, Zig lance sa ligne pour pêcher Marina. Mais il crochète au passage la coquille du bernard-l'ermite qui atterrit sur les genoux de la sirène. Marina le prend pour un genre de caniche de mer et le ramène chez elle mais Bernie...
Nos héros tombent par hasard sur deux dresseurs de pokémon: une fille et un garcon qui se detestent férocement depuis qu'ils sont tout petits. La fille a un nidoran femelle et le garcon a un nidoran mâle qui s'aiment plus que tout au monde, mais les deux...
En feuilletant un magazine people, Marina voit une photo de jeunes gens beaux et bronzés qui font du ski nautique. Elle aussi, elle veut faire ce truc marrant. Peu après, la sirène s'éclate à slalomer sur les vagues tirée par Sharko en guise de hors-bord....
Zig s'est fait un tour de reins, il ne peut plus bouger. Ça fait super mal et ses hurlements attirent Marina sur l'île. Elle arrive en costume d'infirmière près du lit de Zig, et après quelques manipulations musclées, lui décoince le dos. Zig se met à...
