Au large de San Diego, en Californie, les Sauvenature observent les cachalots en compagnie de leurs parents et de John Deep, un spécialiste des cétacés. L'un d'entre eux, atteint d'un mal étrange, s'échoue sur le rivage. Claire, Thomas, Julien et Wifi mènent l'enquête, qui les conduit jusqu'à la base navale de Ballast Point, où un nouveau prototype de sonar est en cours d'essais. La persévérance et l'audace des Sauvenature séduiront l'amiral Lumet, qui les emmènera avec lui dans son bathyscaphe, et finira par être convaincu que la protection des cachalots mérite quelques sacrifices technologiques.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FMYCkl9u1SzHKJ-V6dRX4VlreaKA.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FNSoF4OzoYQOP76SwuGDAZWkOyP0.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FL9xV8asPbcodHJYZO5c035vTpHM%40350x367.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FRmqmdTyEChMsVva9ik1tXkM2zog%40350x328.png)