
Les Sauvenature sont impatients de retrouver leur ami Juan sur la plage, en Guyane, pendant que leur parents réalisent un documentaire en forêt. Tandis que nos jeunes amis observent au loin une énorme tortue, ils aperçoivent un rassemblement sur la plage quelqu'un a encore volé des oeufs de tortues menaçant la survie de l'espèce ! Les Sauvenature parviendront-ils à mettre fin au trafic sans mettre en péril Juan et sa famille ?