
La famille Henry se trouve en Thaïlande, pour faire un reportage sur les hippocampes. Claire, Thomas, Julien et Wifi y rencontrent Kasemchaï, qui aide son père sur le marché. Quelle n'est pas la surprise des Sauvenature de découvrir que leurs marchandises sont des hippocampes séchés ! Kasemchaï et son père semblent gênés : tout le monde en vend ici, car les touristes en raffolent. Les Sauvenature comprennent alors que pour sauver les hippocampes, il faut d'abord changer le comportement des touristes. Avec l'aide de Nasha Peterson, chanteuse à la renommée mondiale venue à Phuket pour donner des concerts, les Sauvenature vont réussir à toucher l'opinion publique en faveur de ces drôles de poissons !