
Les Sauvenature sont au Laos pour observer des papillons, dont le célèbre Atlas, un des plus grands au monde. Ils découvrent des papillons et des oiseaux malades, tachetés de bleu. En faisant la connaissance d'une jeune laotienne qui les conduit dans les champs, Claire comprend que les animaux malades ont été contaminés par un pesticide utilisé par un paysan, dont les cultures sont infestées de pucerons. Les Sauvenature lancent un SOS sur leur blog pour tenter de trouver une alternative. C'est leur mamie qui leur donne la solution : fabriquer du purin de plantes. Grâce à sa recette, les Sauvenature réussissent à convaincre les paysans que les pucerons peuvent être éradiqués d'une façon naturelle et peu coûteuse. Un pari gagné qui laisse place à l'espoir : que vivent les papillons ! Et vive Mamie Sauvenature !