Suite à une erreur administrative, les Dalton sont déclarés morts ! Le directeur de la prison les met donc à la porte. Sitôt sortis, les bandis reprennent leurs activités et leurs victimes croient se trouver face à leurs fantômes. Lucky Luke intervient. Il est suivi par une médium et par un Hindou qui est persuadé que Rantanplan est la réincarnation de son maître.