Les Dalton entament un programme de réinsertion par le travail concocté par Sam Twistfeller, un riche éleveur. Lucky Luke est chargé de les encadrer dans le ranch. Averell bénéficie d'un traitement de faveur car Cynthia, la fille de Sam Twistfeller, est tombée folle amoureuse de lui. Joe voit là une occasion rêvée de s'emparer du magot du propriétaire.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FrMbXui2IOt4MbhpyOirh40A9zL0%40350x482.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F9CnaKyc1-uHc_sb4fG2W3Lyfs0E.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FPRpNw0f1cO_JiD159PCjcYRl0c0.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FaqUlcfu7EapRZ41U4hNRv7adoo8.jpg)