Lors d'un transfert, Joe sauve malgré lui la vie de Mulot Gourmand, le fils du chef indien Castor Hargneux. Selon la coutume, Joe devient le frère de sang de Mulot Gourmand. Il est désormais intouchable. Les Dalton profitent de la situation pour essayer de se débarrasser de Lucky Luke, jusqu'au jour où le cowboy sauve à son tour Mulot Gourmand.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FrMbXui2IOt4MbhpyOirh40A9zL0%40350x482.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F9CnaKyc1-uHc_sb4fG2W3Lyfs0E.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FPRpNw0f1cO_JiD159PCjcYRl0c0.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FaqUlcfu7EapRZ41U4hNRv7adoo8.jpg)