Pour se débarasser de Gadget, Gang demande son aide au Clan des Siciliens. Mais ni une partie de pêche particulièrement mouvementée, ni un repas "détonnant", ni même une curieuse visite guidée d'un chantier en construction ne sont des épreuves suffisantes pour venir à bout du "rusé" Inspecteur.