Tristan vole une moitié de carte indiquant le lieu de la légendaire cité perdue de l'Atlantide, où se trouve l'arme engloutisseuse de cités. Sophie met la main sur l'autre moitié de la carte. Tristan et elle admettent à contrecoeur qu'ils devront travailler ensemble avant d'en venir aux coups.
Première diffusion :
31 juillet 2016 sur France 3
10 mai 2015 sur Boomerang
11 juin 2015 sur Boomerang Australia
11 mai 2015 sur Super RTL en Allemagne
24 septembre 2015 sur RTS Deux en Suisse
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FvMYYQwx6zBb9rkmqXuGytxC4qlI.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FwzLqBzNXROVXGTHsX-rLv9dJPmU.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FIa4CB0q0EOeKgssY8u3r33-qfTM.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2Fbg5-5faOuhIY5_YRDOqEyzjZDlM.png)