Bernie est heureux lorsqu'il apprend que Julie a accepté de l'accompagner au bal de l'école. Malheureusement, au cours d'une excursion, il se casse une jambe. Il décide de ne rien dire à Julie de peur qu'elle y aille avec un autre. Avec l'aide de Corneil, il va donc lui cacher son secret.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FTrsCjX8JA6w12gEVtCHsFjzn9b4%40550x482.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FBafM3iLxNI_N8PBc3YSgsYUR-Ic%40350x500.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FnYxWvJzoskGXkUWzFm46_cPxEko.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FMYCkl9u1SzHKJ-V6dRX4VlreaKA.jpg)