Depuis peu, Corneil parle pendant son sommeil. C'est une catastrophe. Si quelqu'un l'entendait, c'en serait fini de son secret. Pour ne rien arranger, il doit dormir le soir même dans la chambre de John et Elisabeth. Bernie, lui conseille de rester éveillé toute la nuit. Corneil, préfère...