Quba veut détruire la statue de Zacharia Constantine, le fondateur de la ville. Juste à ce moment-là, Pablo assomme Quba par inadvertance en s'essayant au lancer de disque pour tenter d'impressionner Chérie. Le maire de la ville qui a assisté à toute la scène veut organiser une journée...