...exploitable 24h/24, il peut désormais se promener sur terre en paix, et snober Torpédo, son pote garde du corps habituel, pas assez disponible à son goût. Jaloux comme un pou, Torpédo s'alliera à Chips pour pirater le robot à son tour, et le rendre invivable.                ...