Quand Oncle Léo ramène un mystérieux canon à neige de l'une de ses excursions, Pablo et Zoé ne peuvent s'empêcher de vouloir l'essayer. Malheureusement, ils ne maîtrisent pas totalement la bête, et finissent par ensevelir, sans le vouloir, Quba et son chef-d'oeuvre. Ce dernier se met...