...le temps d'une nuit, il offre un bon pour un cornet de frites-poissons panés gratuit ! Parmi tous les matous, candidats alléchés par le bon et par Fish lui-même, Fish choisit Rolf, l'immigrant, qui propose son toit, touché par la démarche de Fish. Mais Chips compte bien profiter de cette trop...