Alain et Martine continuent leur voyage dans la région de Hoenn. Ils se rendent à la Devon Sarl. où ils discutent avec Pierre Rochard. Ils communiquent toujours avec Lysandre par ordinateur. Cette fois ci, ils s'intéressent à Groudon et plus précisément à sa primo-résurgence. En effet,...