Maintenant que le vieux Chipsus a mis sa tête et son arête à prix, Fish ne voit plus qu'un moyen pour sauver ses écailles : disparaître avec la complicité de Torpédo, et réapparaître sous une autre identité, celle de l'oursin Archie. Mais Mona vient mettre un grain de sable dans...