À peine évadés du pénitencier, les Dalton se trouvent contraints de faire du baby-sitting ! Une nounou poursuivie par deux malfrats leur a confié de force le bébé qu'elle gardait. Joe décide d'abandonner l'enfant, qui s'est pris d'affection pour lui. Mais il se rend compte qu'il peut...

...BG est enfermé dans la prison du Woohp. Alors qui pourrait bien être à l’origine de tout cela ? Le fils de Gus, Gus Junior bien sûr ! Et oui, Boogie Gus a un fils soupe au lait, qui veut à tout prix détruire le monde tel qu’on le connaît aujourd’hui, et le remplacer par des objets de...