Les Spies se séparent pour enquêter sur la montée des eaux et sur l'enlèvement de plusieurs stars. C'est en fait le Capitaine Ice qui kidnappe des vedettes pour les protéger de la montée des eaux qu'il a déclanché uniquement pour être leur seul ami.            

Les Henry débarquent à Cuba pour passer des vacances en famille. A la recherche d'un hôtel, ils rencontrent Jorge et sa fille Joseffa qui les accueillent chaleureusement dans leur petite auberge déserte.Tandis que les adultes discutent à table, un colibri tombe soudainement inanimé. Les...