Clover est toujours en danger car le mystérieux employeur de Blayne coure toujours. Accusée à tort elle est destituée de ses fonctions et part à la rescousse de Blayne qui a découvert que la responsable est Géraldine. Les Spies viennent alors les secourir.