Alors que Geronimo présente les informations du soir en direct devant des millions de téléspectateurs, son grand-père Honoré Tourneboulé, entre en trombe dans le studio, lui reprochant haut et fort de ne pas couvrir un événement d'une extrême importance : quelqu'un vole les dentiers...

    Les Stilton voguent en pleine mer sur la Meta-Mouse (en mode bateau) afin que Théa puisse battre le record du monde de parachutisme ascensionnel. Geronimo ayant le mal de mer, Traq conduit l'embarcation. Il percute un énorme yacht de luxe appartenant au milliardaire Hugo Grax. A bord du...