La famille Delajungle se trouve en Alaska pour réaliser un documentaire sur les phoques. Mais lorsqu'Eliza s'apprête à regagner le van pour récupérer la péllicule, elle découvre que le van est entouré de phoques et part aussitôt en informer sa famille. D'après Nigel, le van se trouverait...