Une nuit, Fish est réveillé par son arête-fêtiche, sa Chouchoune, qui se met à lui parler ! Elle a même des revendications : elle veut être prise en photo dans tous les endroits de sa rivalité avec Chips ! Fish est obligé de s'exécuter sinon l'arête menace de compromettre son...