Gadget, Sophie et Fino veulent visiter un ranch, parc de loisirs. Gontier prévient Gadget que Gang veut faire de ce ranch son Quartier Général. Gadget, suivi de Fino, y va pendant que Gang fait un hold-up pour acheter le ranch avec l'argent volé.