La famille Delajungle se trouve dans la zone des Everglades en Floride dans le but de réaliser un reportage sur le Milan de Floride, un oiseau en voie de disparition. Tandis que Marianne et Nigel partent à la recherche de ce fameux oiseau, Eliza et Debbie, quant à elles décident d'aller...