Zig n’a qu’une seule idée en tête : croquer la belle sirène Marina ! Grillée, panée, bouillie, à l’huile ou en sushi, qu’importe la recette, pourvu qu’il la mange ! Pour parvenir à ses fins, il se fait aider par Bernie le bernard-l’ermite, un mollusque pas si bête !...