Depuis que Roméo se la raconte avec la super nouvelle voiture que lui a offert sa grand-mère, Bernie veut la même et se met en quête' d'une grand-mère ! Bernie emmène Corneil dans une maison de retraite et lui fait croire qu'il veut faire une bonne action en s'occupant d'une personne...