Toujours imcapables de trouver le chemin vers Carmin-sur-Mer, Sacha, Ondine, Pierre et Pikachu rencontrent un Salamèche assis sur une pierre en plein milieu d'une forêt. Le Pokémon a l'air épuisé et blessé mais refuse d'accompagner Sacha dans un Centre Pokémon car il attend que son maitre...