Encore sur Lokhlass, nos amis percutent un kayak avec l'infirmière Joëlle à son bord. Aprés l'avoir suivie, ils la voient donner à un Magicarpe géant des tablettes de Calcium. Aprés avoir mangé, nos amis décident de faire du kayak pour aider Joëlle à soigner les pokémon. Aprés quelques...